In einem Raum, voll Rauch und Licht, schauen Lenge und Dirk im Angesicht des Spiels, das flimmert auf dem Schirm, die Herzen schlagen, wild und firm. Der Hopfen fließt, das Bier gleitet leis, in jedem Schluck steckt froher Fleiß. Fußball und Freunde, ein Bund für's Leben, in diesem Moment, was kann es Schöneres geben? Doch wenn die Nacht zum Schweigen lädt, verliert das Spiel die Ewigkeits-Städ’. In zarter Nähe, ganz ohne List, vereint sie, was die Liebe ist.