Vierzig Jahre, oh Matthias, heut' erhellt der Tag dein Leben, Mit Schachspielkünsten meisterhaft—jeder Zug, ein Kunstwerk eben. Ein stolzer Fan von Bayern's Glanz, du jubelst bei jedem Tor, Die 49ers bringen dir amerikanischen Football-Clore. Jakob und Julia, zwei Sterne, die in deiner Nähe strahlen, Mit ihnen und Frau Lisa, die die Liebe stets erwidert, Bist du ein Held in deinem Reich, das Glück ist dir beschieden. So feiern wir mit frohem Sinn, dein Leben voll von Wohlgefallen, Eins für alle Zeiten, mein Freund, mit Liebe, Witz und starken Ballen.