In Arnstadt lebt Helen, mit Charme und Verstand, Die Kollegin, die uns stets zur Seite stand. Vierzig Jahre voll Wissen, Genie und Fleiß, Naturschutz ihr Ziel, egal, um welchen Preis. "Ein Baum macht keinen Dreck," sagt sie klar, Ein Lebewesen, dem sie stets treu war. Mit Leidenschaft erklärt sie die grüne Pracht, Herr Steger hört zu und denkt, "Was hat sie gemacht?" Die Stadt wird neu gestaltet, Markt und Raum, Und Helen führt das Baumkataster, ein Traum. Im Amt für Stadtentwicklung leuchtet ihr Geist, Arboristin, die Grün, Friedhöfe und Forst gut heißt. Ein Drittel im Amt, kompetent und weise, Bietet uns grüne Räume, worüber keiner leise. Fit for Fungi, das ist ihr Plan, Die Bäume schützen, so gut sie nur kann. Und wenn der Fasching ruft, mit Tanz und Bauch, Findet Helen im Rhythmus stets neuen Hauch. Stauden und Bäume als Mekka im Blick, Für Insekten in Arnstadt ein kleines Glück. Ode an Helen, die Bäume liebt, Für ihr Herz, das der Natur sich gibt. Ein Leben lang für das Grüne gekämpft, Die Bäume beschützt, sie groß wie klein geschätzt.