Flavio und Lionel, stets voll Elan, Halten dich auf Trab, kein Stillstand im Plan. Ein Trio, das Leben in Schwung bringt mit Glanz, Tanzen im Gleichklang, der Freundschaftsfeuerkranz. Gemeinsam wie Wellen im stürmischen Meer, Unternehmen sie Abenteuer, stillen Begehr. Die Welt wird zum Spielplatz, auf dem sie sich wagen, Ein festes Band, das hält, auch an stürmischen Tagen.