In deinem Jubiläumsjahr nun stehst,
Fünfzig Jahre voller Mut und Fest,
Als Pfleger, Kollege, stets bereit,
In deinem Herzen Fernweh sich vereint.
Du wandelst wagemutig in die Ferne,
Entdeckst die Welt, wo immer du könntest gerne.
Exotische Drinks, die deinen Durst stillen,
Parfüms, die Luft mit feinen Düften füllen.
So feiern wir dich, in hellem Licht,
Ein Mensch, der stets zu neuen Ufern bricht.
Auf all die Reisen und die Wärme -
Zum neuen Jahr sei es dein Erbe.