Quirin, der naive Bruder, träumt vom Leben ohne Zunder. Wünscht sich Freiheit, enge Räume, doch verwelken bald die Träume. In der Ausbildung noch gefangen, fragt er sich mit bangen Wangen: Wie soll ich das alles zahlen? Geld fehlt selbst in mittleren Schalen. Seine Freundin, ohne Arbeit, scharnierte Hoffnung, stets in Eile. Die Schule meidet, Zukunft trübt, doch Quirins Geist von Wundern kübt. Er, der Träumer, malt sich aus, dass alles klappt, ein schöner Schmaus. Doch in Brüchigkeit der Zeiten, muss Vernunft die Träume leiten.