Madame, votre cœur je n’oserais blesser, Mais ce cruel destin, je ne puis le chasser. Ah dieux! Mon cœur frémit de vous dire la suite, En pleurant, je confesse, en craignant votre fuite. Martyr infortuné d’un funeste destin, De vos bords dangereux fleurissait le chagrin ! Ces bornes, ces cloisons qui vous avez reçues, Eux-mêmes, ô héros, incriminent vos vues. Achille, fils vaillant que Pélée a maudit, Malheureux incompris d’un amour interdit ! Hélas, ce tendre feu qui charme et dévaste, A tiré de son père une sentence néfaste. Il doit quitter ces lieux où son cœur est lié, Ou affronter la mort qu’il a tant défiée. Son ombre rôde ici entre doute et frisson, Éteindre tout espoir par cette condamnation. Pardonnez-moi, madame, la peine infligée, Car cette vérité ne saurait être cachée. C’est avec un chagrin que ma langue s’élève, Sachant qu’à vos douleurs mon aveu s’achève. Je pleure, car moi-même, je suis prise au piège, De ce sort cruel que je viens vous alléger. Comme symbiose triste de douleur partagée, Offrons-nous, en silence, ce deuil à partager.