POLYDORA Achille malheureux, quel est ce vent funeste Pourquoi, ciel, suivez-vous cette étoile céleste ? Je sais à quel destin le roi veut vous offrir. ACHILLE Laissez-moi loin de tout et loin de la lumière D’un crime reproché, fuir l’atroce matière. POLYDORA Mais mon frère, n’entends-tu le doux chant des amours Qui, comme un céleste, adoucissent nos jours ? Qui est ce cœur coupable aux yeux de l’univers ? De lier votre âme à la sienne je vous sers. ACHILLE C’est qu’on hait tant ma flamme, honnie par notre loi, J’ai aimé bien ailleurs, tout contre notre foi. Polydora, mon âme, tu ne saurais comprendre, Ces feux qui dévorent, qu'on daigne me reprendre. POLYDORA L'amour n'a point de joug, il est notre plus pur. Qu'importe en son essence, me refuse un épur ? Peu me chaut qui tu chéris, or femme ou doux amant, Toujours prête à te soutenir abondamment. ACHILLE Oh, chère Polydora, vois ce destin funeste, Faute d'avoir suivi ce qui de l'amour reste. Je t’ouvre mon âme, frère à cœur déjeunant, Sors avec moi des ténèbres, tout en m’aimant. POLYDORA Car c'est l'amour qui guide, il est l'étoile claire, Et nul ne sait le châtier pour ce qu’il éclaire. Mains dans la main, cher frère, lève-t-on l'orage, Car toi et moi, ensemble, saurons vaincre l'outrage. ACHILLE Avec toi j'aperçois la lumière qui brille, Sœur, grâce à ton amour, je ressens la famille. Ensemble affronterons jusqu'à la fin des jours, L'éternelle révolte et beauté des amours.