Sur les rives amères, mes larmes se répandent, Je pleure l'ombre aimée que le destin me prend. Oh, regret éternel de n'avoir su parler, De n'avoir pu crier cet amour réprimé. Chaque étoile qui brille m'appelle son éclat, Mais le noir de l'oubli dresse autour de moi un drap. Je vois Achille en rêve, il m’offre un doux sourire, Et je reste figée, incapable d’agir. Mon cœur porte la chaîne d’une flamme scellée, Souffrant de ce silence que je n'ai su braver. O douce et cruelle image de nos jeux, Tu restes inaccessible, mon ami, mon feu. J'entends encore ta voix dans le souffle du vent, Elle caresse mon âme, un murmure troublant. Hélas, si mes aveux n'ont pu franchir mes lèvres, C'est l'amour muet qui mon âme enfièvre. Ces remords sont cruels, plus durs que le trépas, Car jamais je ne te verrai entre mes bras. Les dieux m’ont écartée d’un bonheur illusoire, Ne laissant que ténèbres et regrets en mémoire. Pour toi, Achille, j'élevais des murs de passion, Sans trouver un instant pour ta confession. Je crains que mes soupirs ne rejoignent l’oubli, Et que l'amour, contraint, ne soit toujours, maudit. Ainsi sur ce rivage je chante mon tourment, Mon cœur ravagé par l'amertume du temps. Dans cette plaine de chagrin, mon espoir s’égare, Aimant encore celui qui repose aux Ténèbres noires.