En ce jour malheureux me paraît toutefois, Le soleil, à mes yeux, une dernière fois. Cette douce lueur, ma fierté recouverte, Ne saurait que pleurer cette cruelle perte. Pleure donc ! Qu’aujourd’hui de tes bords trop mauvais Se lamente un malheur ne s’estompant jamais. Telle est la sentence, prononcée en nos lieux, Fardeau que je porte aux regards anxieux. Statut glorifié me condamnant à la guerre, Prison dorée que seuls partagent mes pairs. Garde-vous, compagnons, des chants de fausse gloire, Car au bout n’est point lumière, mais désespoir. Achille, fils des dieux, consumé par l’amour, Déclare en ce jour, son ardente douleur. Troïlos, en ta grâce, j'ai perdu la raison, Brisé par le sort et son intention. Chute douloureuse, causée par cet élan, Dont le cœur déchiré attend le néant. La mort, douce évasion des maux inévitables, Charme funeste devenue désirable. Dans l’ombre du Styx, je cherche la paix, Des souffrances délesté, tel est mon souhait. Résigné à ce sort, je salue l’abîme, En étreignant la fin, mon ultime rime. Enfin, je clame ici ma vérité sereine, Mon amour pour Patrocle jamais ne s'éteigne. À ton souvenir, j'offre mon dernier cri, Avant de rejoindre les ombres, épris. Vérité, amour, voici mon testament, Avant de marcher vers l’éternel serment. Ainsi, s’affirme en moi cet amour absolu, Accepte et comprends ce lien jamais déçu. En ce jour, je m’offre, plein de résignation, À la fin qui s'approche, promesse d’évasion.