Malgré la beauté de te quiero, dis moi pourquoi Na lingui yo fait danser mon cœur
Changer l'arrière-plan du poème
Dans la douceur des mots murmurés,
Sous le clair de lune argenté,
"Te quiero" chante dans l'air léger,
Un écho doux, un chuchoté.
Mais dis-moi, étoile du soir,
Pourquoi "Na lingui yo" fait vibrer
Un battement si doux, si rare,
Dans mon cœur prêt à chavirer?
Est-ce la promesse d'un ailleurs,
Où les langues se mêlent sans peur,
Ou l'amour danse avec ferveur
Dans l'étreinte des cœurs rêveurs?