Понятие юрисдикции тесно связано с понятием ответственности Государства. Оно описывает сферу действия Конвенции ratione loci.Содержание этого понятия значительно развивалось. Сначала судебная практика уточнила, что оно не касается только территориальной ответственности государственных властей, причастных к делу. Другие действия или бездействие, совершенные за пре- делами территории этого Государства, могут быть также вменены государственным властям, стоит только установить причинную связь между разоблаченными действиями или бездействием и этими властями. Судебная практика также распространила сферу действия Конвенции на действия, якобы совершенные государственными должностными лицами в рамках операций или военных миссий за границей. В силу этого факта, ответственность может быть возложена на это Государство вследствие этих действий. Однако, подтверждая принцип, Суд пришел к уточнению своей доктрины, сильно ограничив применение этого понятия вне территориальной ответственности. Он определил, что Конвенция является многосторонним международным договором, действующим в контексте местных условий, в особенности в правовой сфере Государств-участников. Распространение понятия юрисдикции на действия, совершенные за пределами территории этих Госу- дарств, является исключительным фактом, нуждающимся каждый раз в особом обосновании в зависимости от обстоятельств конкретного дела.В отношении вопроса о передаче государственных полномочий в пользу международных организаций Суд утвердил принцип, согласно которому подобная передача является законной, лишь бы права, гарантированные Конвенцией, продолжали обеспечиваться в рамках этих организаций.28. Действительность действий, совершенных Правительством, не признаваемым таковым международным сообществом. Суд отмечает, что «при аналогичных обстоятельствах международное право признает законность некоторых юридических договоренностей и действий, например регистрации рождения, смерти и брака, "последствия которых могут игнорироваться лишь в ущерб жителям той или иной территории"» (Loizidou, (no существу),45).
Изменить фон стихотворения
Юрисдикция, как ветер в пыльных страницах,
Ответственность берет в свои надежные руки,
Конвенция дышит, открывая границы,
В земле и за морем — неделимые звуки.
Границы размыты, как линии на песке,
Где государства следы оставляют безмолвно,
В действиях их ошибки, в решениях риск,
Но все возможно, когда связь установлена твердо.
Сударя власть на мировом пьедестале,
Законы творят в эпоху великих перемен,
И каждое дело — нить в общей ткани,
Что может ли стать мостом через тень?
На стыке границ и международных сомнений,
Происки власти как танец судеб.
Законность действий, вне признанья местного —
Лишь во имя людей, чья судьба неподделана.
Так роли меняются, как в шахматной партии,
Договора плетут свою тихую ткань,
Юрисдикции суть — в узоре полнам,
Ответственность — как карающий жезл в их даль.