В Нью-Йорке фильм идёт, «Сент-Луис» погружает В прошлое, где дружба, как лёд на Сене тает. Кейнс и Джонс — встреча бликов, Мелькают роли, как призрачные лики. Джон Кейнс с Мейсоном кружат в аллеях, Где манит «Милли» в миниатюрах тенях. Звуки скрипки сквозь город мечтами, Где жизнь всего лишь грани кино и драмы. Энтони Бэнтон, мимоходом, снятся, Романы и сенсеи в вечере тают. Они встречают лицом к лицу В зеркалах нью-йоркского времени музу. Тётчер там смешал свои краски, Их лица клонятся, идут без опаски. В «Маленьком аде» снова и снова Кейнс Джонс танцует над городом слова.