Abendstimmung in acht Zungen gesungen, Der Himmel in Flammen, der Tag schon verklungen. Mond blinzelt verschmitzt durch Wolkenreigen, Die Abendsonne malt goldene Geigen. In Deutsch erklingt der Abendchor, Wo Worte tanzen im Dämmerlicht. Ein Flüstern im Wind, ein leiser Schwur, Der Abend verspricht ein neues Gedicht. --- Evening's hues in eight tongues spun, Sky ablaze, the day is done. Moon winks slyly through curtain's seam, Sunset paints a golden dream.