Montagabend strahlt die Sonne, in acht Sprachen webt sie Träume, ihre Farben sanft entfaltet, flüstern sie der Welt in Räume. Deutsch: Die Abendsonne sinkt, ein warmes Licht, Englisch: Evening sun descends, a gentle sight, Spanisch: Sol de la tarde, cálido en su brillo, Französisch: Soleil du soir, caresse tranquille. Italienisch: Sole serale, dolce e sereno, Portugiesisch: Sol da tarde, suave artesano, Russisch: Вечернее солнце дарит тепло, Chinesisch: 傍晚的阳光，温柔的河流。 Am Montagabend lauscht die Welt, dem Sonnenlied, das sanft erhellt.