[A funny Romanian Christmas Carol, Romanian language]Spre casa ta acum venim,Pregătește-te creștine, imediat sosim! Împreună să sărbătorimAceastă zi minunată În care s-a născut Iisus Hristos Noi la ușă colindăm, Știm că ești acasă!Nu te mai uita pe vizor!Poftește-ne în casă!De nu deschizi, vei da socotealăLa poarta raiului, știi bine!Fără nici o îndoială, De faptele făcute-n lume.Deschide-ți inima creștine, Primește colinda noastră Deschide ușa să stăm cu toții la masă!Să ne bucurăm împreuna De Nașterea lui Iisus Hristos!Crăciun fericit!
Change poem background
In Romania's snow-kissed lands, where carolers delight,
A jolly troupe sings under stars so bright.
"Spre casa ta acum venim," in whispers they hint,
Bearing verses warm like a wintermint.
"Pregătește-te creștine," their voices resound,
Bringing mirth and cheer in each joyous sound.
At doors they gather with a merry decree,
Singing tales of birth, hope, and glee.
"Nu te mai uita pe vizor!" they playfully chide,
For in this festive moment, there's no need to hide.
Their melody, a gift, in the chill night unfurls,
Uniting hearts in a dance of caroling swirls.
As they proclaim love in each lyrical line,
The spirit of Christmas begins to entwine.
"Deschideți-vă inima," they kindly implore,
Welcoming the warmth to the cold night's core.
So open your door and join the grand toast,
To celebrate the birth we cherish the most.
In this charming Romanian festive spell,
May laughter and love in your home forever dwell.
Crăciun fericit! May joy in your heart swell.