Tiān Guān Cì Fú. Цзинь Лин и Лань Сычжуй. Ангст, скрытая любовь между двумя подростками, неуверенность, неловкость, романтика, нежность.
Изменить фон стихотворения
В тумане вечного сна,
Где звезды светят едва ли,
Цзинь Лин и Лань Сычжуй —
Их чувства неслышны в дали.
Абстрактный ангст на душе,
Как утренний туман весны,
Скрытая страсть в полутьме,
Неловкость в каждом из сновых снов.
Скрывают взгляды искры вновь,
Слова несказанные, нежные,
В этом мире, где любовь
Тают как сны неизбежные.
Между строк — их сердца тропы,
Касание дрожью легкой смолкло,
Романтика в воздухе, в росах,
Их неуверенность — как грезы шепотом.