Небесный фонарь зажигает мечты, В них лотос распустится в тишине пруда, Аэроглифы в небе рисуют пути, Веер времени скроет года. У храма, где гуцинь поёт о судьбе, Нефрит освещает камней череду. В игре го, в непобедимой борьбе, Ханьфу и канзами встречу найдут. Тайные нити, сплетённые в круг, Ведут нас за грань земных тяготений, И жизнь, как свиток, нам дарит потуг, Вселенной безгласный раскрывая сомнений.